The title story in this collection of tales of a bygone Shanghai was adapted for cinema by director Ang Lee, and at under 30 pages is amazingly brief given the film’s close to three-hour run time. Packed with flashback, intrigue and subtle detail, it’s so condensed it improves on a second read. Other pieces are more simply constructed but equally evocative of Shanghai in the 1930s and 40s, where Chang grew up and began to publish. Along with her insightful non-judgmental way of presenting her characters and their dilemmas, the stories share an admirable clarity, precision and attention to detail, as if she sensed she was writing as much for posterity as for contemporary readers. –LA (Penguin, £7.99. Amazon £5.99)
|